ISBN: 978-619-7727-49-4

Денят на шоколада

20.00лв.

Възраст: 6+

Автор: Анна Онихимовска

Илюстратор: Емилия Джюбак

Превод: Силвия Борисова

Редактор: Янка Боянова

Твърда корица

Формат: 168х220 мм

56 страници

Цветно издание

Година на издаване: 2024
Издателство TIMELINES

Налично (може да бъде поръчан и преди запълване на наличност)

Описание

Може ли да има ден на танца, или ден на дъжда?
А на спомените или на тайната?
Книга за детската гледна точка към света на възрастните.
Написана с любов и уважение към искреността на децата.
Разкриваща крехкостта и красотата на тяхното удивление и силата на техните емоции.
„Денят на шоколада“ е отличена в Първия литературен конкурс „Астрид Линдгрен“ за съвременна детско-юношеска литература.

Изданиeто е съфинансирано по програма „Творческа Европа“ на Европейския съюз.

FIVE F’S PROJECT

Свобода. Бъдеще. Приятелство. Страх. Фантазия.
Това са темите на 12 нови книги от съвременни европейски автори и илюстратори от Полша, Литва, Унгария и Швеция, които Timelines ще издаде през 2023 и 2024 г. Книгите разглеждат предизвикателните аспекти на идентичността, приобщаването, разнообразието и връзката с природата. Книгите ще бъдат представени в печатни копия и в аудиоформат.
Изданията са съфинансирани по програма „Творческа Европа“ на Европейския съюз.
*
Freedom. Future. Friendship. Fear. Fantasy.
These are the topics of 12 new books by contemporary European authors and illustrators from Poland, Lithuania, Hungary, and Sweden, that Timelines is publishing in 2023 and 2024. The books treat the challenging aspects of identity, inclusion, diversity, and relationship to nature. The books will be available in physical copies and in audio format.
Co-funded by the Creative Europe Program of the European Union.

Допълнителна информация

Тегло0.3 кг
Размери1 × 17 × 22 см
Силвия Борисова

Силвия Борисова е сред водещите преводачи и популяризатори на полска художествена литература в България. Превела е над 40 книги от автори като Болеслав Прус, Славомир Мрожек, Адам Загаевски, Станислав Лем и др., както и пет книги на Олга Токарчук – последен полски Нобелов лауреат. Носителка е на български и полски награди, сред които Златен кръст за заслуги на правителството на Република Полша.

Също може да ви хареса…

Дългото странстване

20.00лв.

Възраст: 6+

Автор: Мартин Видмарк

Илюстратор: Емилия Джюбак

Превод: Анелия Петрунова

Редактор: Янка Боянова

Твърда корица

Формат: 195х260 мм

36 страници

Цветно издание

Година на издаване: 2024
Издателство TIMELINES

Кокиченце в страната Щастие

20.00лв.

Възраст: 6+

Автор: Мартин Видмарк

Илюстратор: Емилия Джюбак

Превод: Анелия Петрунова

Редактор: Янка Боянова

Твърда корица

Формат: 195х260 мм

36 страници

Цветно издание

Година на издаване: 2024
Издателство TIMELINES

Островът на моята сестра

20.00лв.

Възраст: 10+

Автор: Катажина Ририх

Илюстратор: Ева Беняк-Харемска

Превод: Силвия Борисова

Редактор: Янка Боянова

Твърда корица

Формат: 168х220 мм

88 страници

Цветно издание

Година на издаване: 2024
Издателство TIMELINES

Звезда от първия етаж

20.00лв.

Възраст: 10+

Автор: Барбара Космовска

Илюстратор: Моника Полак

Превод: Ненко Генов

Редактор: Янка Боянова

Твърда корица

Формат: 145х205 мм

225 страници

Черно-бяло издание

Година на издаване: 2024
Издателство TIMELINES

Бен, шивачът на сънища

20.00лв.

Възраст: 8+

Автор: Томас Диргела

Илюстратор: Даля Карпавичуте

Превод: Антония Пенчева

Редактор: Янка Боянова

Твърда корица

Формат: 145х200 мм

128 страници

Черно-бяло издание

Година на издаване: 2023
Издателство TIMELINES

Лятото, когато се научих да летя

28.00лв.

Възраст: 10+/12+

Автор: Ясминка Петрович

Превод: Русанка Ляпова

Редактор: Янка Боянова

Твърда корица

Формат: 152х215 мм

216 страници

Цветно издание

Година на издаване: 2023
Издателство TIMELINES

Когато кофите за боклук поеха по света

30.00лв.

Възраст: 6+

Автор: Денеш Крушовски, Вираг Залка Ченге, Бенце Сендерак, Юдит Агнеш Киш, Агнеш Балаж, Вероника Марек, Ева Вероника Калапош, Золтан Гараци, Моника Микя Лужани, Ренато Фехер, Адам Давид, Нора Майорош, Река Ман-Вархеди, Балаж Загони, Дюла Бьосьормени, Агнеш Месьой, Кристина Рита Молнар, Петер Нюлас, Кинга Тот, Петер Дока, Юлиана Имола Сабо, Балаж Виг, Габор Ногради, Жолт Пачковски

Илюстратор: Берта Вало, Анна Ланг, Лила Бьолес, Александра Грела, Естер Шал, Диана Над, Грета Косо, Жаклин Молнар, Юлия Яшди, Тибор Карпати, Диана Над, Норберт Над, Давид Над

Превод: Николай Бойков

Редактор: Борислава Кузова и Янка Боянова

Твърда корица

Формат: 230х250 мм

128 страници

Цветно издание

Година на издаване: 2024
Издателство TIMELINES

Фред кучето екопатрул

20.00лв.

Възраст: 3+/5+/8+

Автор: Барбара Космовска

Илюстратор: Марчин Минор

Превод: Ненко Генов

Редактор: Яна Боянова

Твърда корица

Формат: 190х230 мм

40 страници

Цветно издание

Година на издаване: 2023
Издателство TIMELINES

Тру

22.00лв.

Възраст: 6+

Автор: Барбара Космовска

Илюстратор: Емилия Джиубак

Превод: Ненко Генов

Редактор: Яна Боянова

Твърда корица

Формат: 170х240 мм

77 страници

Цветно издание

Година на издаване: 2023
Издателство TIMELINES

За Камил, който вижда с ръце

20.00лв.

Възраст: 4+

Автор: Томаш Малковски

Илюстратор: Йоана Рушинек

Превод: Силвия Борисова

Редактор: Янка Боянова

Твърда корица

Формат: 200х260 мм

64 страници

Цветно издание

Година на издаване: 2024
Издателство TIMELINES

Господин Ъгъл

20.00лв.

Възраст: 3+/5+/8+

Автор: Бенас Берантас

Илюстратор: Таня Рекс

Превод: Антония Пенчева

Редактор: Янка Боянова

Твърда корица

Формат: 215х240 мм

48 страници

Цветно издание

Година на издаване: 2023
Издателство TIMELINES